to give (one) plenty of rope

  1. (birine) aşırı imkân tanımak, sonu felaket olabilen serbest davranışlarına göz yummak, serbest/başıboş
    bırakmak, kendi haline terketmek.